So wie ich meinen Wekstattmenschen verstanden hab ist das eine ziemlich neue "Masche"!!
Es geht gar nicht so sehr um eine Eintragung in die Papiere, denn das haben wir gar nicht machen lassen...
Als mein Mann sein Motorrad abgeholt hat hat er neben der TüV Bescheinigung zwei DinA 4 Blätter bekommen:
1. Auf einem steht drauf: Rechnung Ein- oder Anbau gemäß § ...Bla,bla,... und die Summe von 80€
2. Der Zweite ist die Bestätigung die du immer mitführen sollst: Da steht der Herstellername und die Freigabenummer drauf

Wenn jetzt praktisch eine andere Marke aufgezogen wird, bekommen wir beim nächsten Tüv wieder so einen Wish und zahlen wieder 80€

Also entweder €€€€ blechen oder immer die Gleiche Marke fahren.....
Das hat glaube ich auch nix damit zu tun, ob du irgendetwas in den Papieren stehen hast...außer da steht die Marke und die Freigabenummer drin, die du fährst...dann musst du nix mehr zahlen!