Ich denke auch, daß es eine Frage vom Relais ist, welche durch den Endschalter betätigt wird. Ich würde das Ding zerlegen und nachschauen, normal sollte das nicht kompliziert verkabelt sein, nur so wird man die Fehlerquelle finden und kann wenn man die Endschalter schaltung mal überbrückt feststellen, ob der Motor das weiterhin macht. Ist das denn in beiden endstellungen so, also Garage offen und Garage zu?