Moin,

Erstmal das Loch verschweißen, dann Planfräsen und neues Gewinde rein. Anders wird das nix. Oder eine Motorhälfte von einem der vielen geschrotteten Motoren besorgen.
Auseinander muss der Motor sowieso.

Gruß, Kuddel (der bis 2.00Uhr anne Else gebalstelt hat mit seinem Kumpel Flens )