Ok, ich korrigiere.
Ich habe meinen Rahmen mit Pigmenten beschichtet, welche für die menschlichen Zapfen und Stäbchen sehr schlecht wahrnehmbar sind.
Daher wurde die Bezeichnung "schwarz" für eine derartige Pigmentierung festgelegt.