Am schnellsten geht es , wenn du die Drähte direkt hinter dem Kabelschuh abkneifst.Dauert 10 Sekunden .Dann hast du die Batterie erst mal draussen.Dann neue Kabelschuhe anpressen und neue Batterie einbauen.Wenn du selbst keine Möglichkeit hast neue Kabelschuhe anzupressen kann dir bestimmt ein befreundeter Elektriker helfen.Andere Option wäre:Da die Batterie eh hinüber ist , die Batteriepole mit der Wapuza "abreissen" (sind ja weich und nachgiebig) ,dann hast du auf alle Fälle mehr Platz um die Schrauben zu lösen, ausbohren , wie auch immer.

und Lötlampe oder Schweißgerät an der Batterie .........................................naja , kann auch ins Auge gehen

Gruß , Jens