Es gibt doch Spezis, die kaufen sich gravierte Platten, die sie auf die vorhandenen Motordeckel fabrizieren. Wenn man mit Fingerspitzengefühl die gravierte runde Fläche abtrennt, z.B. mit einer Bandsäge, und das Ergebnis trägt nicht zu sehr auf, ließe sich der Motorschmuck mit 3 bis 4 kleinen Schrauben von innen auf den vorhandenen Deckel befestigen. Natürlich gute Dichtungsmasse auf den Gewinden und unter den Schraubenköpfen vergessen. Sollte der Deckel nicht genügend Material für Gewinde bieten, sehen kleine VA- Hutmuttern nicht schlecht aus.
Heinz