Die Frage war: "wie viele mm sind denn 1/2 Zoll?"
Die (falsche) Antwort war: "so UM 2,5".
Falsch deshalb, weil es
a) nur 1/2 von so UM 2,5 und
b) "cm" sind.

Aber "so um 25 mm" stimmt als grobes Maß für 1 Zoll. Natürlich ist es nicht ganz unwichtig zu wissen, dass 1/2 Zoll 0,2 mm mehr als 12,5 mm sind - ein 12,5 mm 4-Kant taugt als Antrieb für eine 1/2 Zoll Nuss, aber ein 25er Schlüssel passt nicht auf eine zöllige Sechskant-Mutter...
Aber immer wieder nett zu sehen, wie man aneinander vorbei besserwissern kann.