Hi,
hm, sieht echt kacke aus. :-/
Isses denn eine 4- oder 5-Gang?
Und wie sieht die Gegen-Verzahnung am Pulley aus?

Den Belt Drive wieder fein zu machen, könnte ein paar Scheine kosten. Ich denke ich würde das Geld unter den Umständen lieber in eine andere (bei 5-Gang neue) Getriebeausgangswelle und Umrüstung auf Kette stecken. Dann hast da Ruhe.