Normal müsste er mit jedem Vektorformat was anfangen können: PDF, EPS, AI, SVG. Schriften in Pfade wandeln, aber das wird man der Kollegin wahrscheinlich nicht sagen müssen. :)