Ok, also kleinste gemeinsame Nenner sind der Mitschwinger, Sitzpfanne und der Lenker.
Rohlinge für den Fender liegen so 70-80€, Sitzpfannen fangen so ab 30 an und die Lenker schlagen so mit etwa 60-100 zu Buche.
Die Lackierung der 2. ist kaum bezahlbar, wenn man nicht jemand kennt, oder es selber machen kann.

Das Du sowas für 1500-2000 findest halte ich für nahezu ausgeschlossen.
Das Gute ist, die haben - soweit ich das auf den Bildern sehe alle kein freies Rahmendreieck / Sportluftfilter. - d.h. Du kannst sowas auch auch gut aus der 96er und jünger bauen.
Es gibt sehr gut klingende ABE Töpfe, die weitgehend bei der AU keine Probleme machen.

Mit einem Lenker der Dir gefällt und sich gut fahren lässt bist mit Abnahmen warhscheinlich unter 2k unterwegs.

Finde dann erstmal raus, ob Dir die LS auch wirklich Spaß macht und verteile ggf. die Umbaukosten auf mehrere Jahre. Mitschwinger und Sitzpfanne können warten.