Die Kleine will mich Ärgern...

[der-wirre-Irre]

Das ominöse "Kellermann Relais" ist ein lastunabhängiges Blinkrelais. Die orangen Kabel sind nicht benötigt, weil für Warnblinkanlage gedacht.
Das wird einfach als Ersatz für das normale Blinkrelais eingebaut. Die Masse ist ja schon mit Kabelschuh. Die anderen beiden sind für den Rest.
Den genauen Schaltplan für das Relais findest du zur Not bei Louis, ... das schließt man nämlich nur einmal falsch an.