Auf der Anlasserseite, ist ein typischer Zahnausfall. Der Freilauf war also doch nicht so "passt schon".
Schau dort bitte nach, ob die Wellenlager der Zahnräder in gutem Zustand sind. Meist fliegen da auch die Fetzen.
Der NW-Schaden kann von Ölmangel und/oder z. Bsp. verdünntem bis falschem Öl kommen.
Definitiv war da keine Schmierung und das über eine längere Zeit. So sehen die Kipphebel selbst nach 50-70 T Km nicht aus.