Mach doch mal ein Foto von der Stelle.

Wenn das mal ein Import war (z.B. USA, Canada und Australien.) kann es schon sein das der Auslass vom Auspuff größer ist als bei den deutschen Modellen.
Dann müsste aber auch der Doppelschnorchel vor dem Luftfiltersitzen und der Vergaser hat eine andere Bedüsung.
Eventuell hat ja mal ein Tüffer warum auch immer gesagt der Querschnitt muss reduziert werde und die Scheibe wurde mal angeheftet.
Original gibt es als Drossel eigentlich nur die Plastikhülse im Gasschieber und keine angehefteten Scheiben mit 5 mm Loch.

Gruss
Gerhard