Als junge Kerle haben wir auch öfter mal an "Elsen rumgefummelt". Damit waren bei unseren Erzählungen aber keine Mopeds gemeint... Vielleicht hat der Kumpel das auch so gemeint und daraus ist ein klassisches Mißverständnis entstanden..?