Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte
Ergebnis 11 bis 20 von 21

Thema: T-Shirt mit Aufdruck „Savage Rider“

  1. #11
    Administrator Avatar von Sigi
    Registriert seit
    05.05.2013
    Ort
    Mittelfranken
    Beiträge
    4.391
    Zitat Zitat von aestas Beitrag anzeigen
    "Brutaler Fahrer" - ich weiss ja nicht, hat jetzt irgendwie nix mit der eLSe zu tun, oder?
    Auch wenn die eigentliche Bedeutung "brutal" nicht zwingend ausschließt, steht "savage" hier eher für "wild" in Assotiation mit "ungezähmt", "urspünglich".

  2. #12
    Savage-IG Mitglied Avatar von aestas
    Registriert seit
    29.01.2022
    Ort
    Potsdam
    Beiträge
    144
    Ok, "ursprünglich" lass ich gelten. :)

  3. #13
    Savage-IG Mitglied
    Registriert seit
    10.11.2004
    Beiträge
    518
    Vergesst fei nicht, auch noch alles korrekt zu gendern

  4. #14
    Savage-IG Mitglied Avatar von Hoschi
    Registriert seit
    12.09.2012
    Ort
    85459 Berglern , nähe Erding / Oberbayern
    Beiträge
    5.417
    Der Sigi hat da nun mal recht, die Übersetzung aus dem engl. ist: Wild/Undostimiziert.
    Was ja Ungezähmt und Ursprünglich mit einschließt.

    Aber was man da Gendern sollte (Was ich vehement ablehne) ist mir ein Rätsel.
    Gruß
    Ralph

    Then I`m dying on the bottom of a pit in the blazing sun
    torn and twisted at the foot of a burning bike

    Die höchste Form von Toleranz ist das Ertragen dummer Menschen

    Ich mag keine Bobber

    FORUMSLACKER

  5. #15
    Savage-IG Mitglied Avatar von pahld
    Registriert seit
    07.08.2010
    Ort
    52353 Düren
    Beiträge
    4.791
    wenn hier gegendert wird bin ich raus
    Gruß Dieter
    Zähneputzen ist wie Wählen, lässt man es wird es Braun

    Universaldilettant
    Und ich mag auch keine Bobber

  6. #16
    Moderator Avatar von der-wirre-Irre
    Registriert seit
    16.09.2010
    Ort
    Westpolen
    Beiträge
    5.530
    Zitat Zitat von pahld Beitrag anzeigen
    wenn hier gegendert wird bin ich raus
    Gendern ist, wenn der Sachse mit dem Boot umkippt.
    Gibt Dinge, die kann man nicht erklären.



  7. #17
    Savage-IG Mitglied Avatar von Onkel Ralf
    Registriert seit
    26.03.2016
    Ort
    Lübbenau/Spreewald
    Beiträge
    342
    Zitat Zitat von der-wirre-Irre Beitrag anzeigen
    Gendern ist, wenn der Sachse mit dem Boot umkippt.
    Sink mei Sachse sink....
    So gesehen sehe ich es anders als ich es so gesehen habe...

  8. #18
    Savage-IG Mitglied Avatar von Claudi
    Registriert seit
    14.10.2019
    Ort
    Pappenheim
    Beiträge
    162
    Über Mode, Geschmack und Vorlieben lässt sich ja bekanntlich streiten
    Ich bevorzuge solche Shirts

    https://espiat-moto.myspreadshop.de/...appearance=348

    (Als Beispiel...)
    Alles Glück dieser Erde liegt
    ... auf dem Rücken der Pferde
    ...oder im Sattel einer eLse

  9. #19
    Savage-IG Mitglied Avatar von ssch1704
    Registriert seit
    27.06.2022
    Ort
    34613 Schwalmstadt
    Beiträge
    118
    Da stimme ich dir zu. Wäre ja auch doof wenn alle den gleichen Geschmack hätten.

    Das Shirr sieht auch gut aus. Der Aufdruck ist mir persönlich aber auf dem Rücken lieber.

  10. #20
    Moderator Avatar von Der einsame Reiter
    Registriert seit
    02.05.2007
    Ort
    29313
    Beiträge
    2.424
    Zitat Zitat von pahld Beitrag anzeigen
    wenn hier gegendert wird bin ich raus
    Du kannst ja männlich auf -eriche gendern.
    TÜV*eriche, Polizist*eriche usw.
    Ein heißes Backblech sieht genauso aus wie ein kaltes.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •