Also eigentlich brauchen Blinker nicht eingetragen zu werden.
Die haben einen e Stempel drauf und sind somit genehmigt.
Mein Prüfer hat zumindest über Blinker noch nie gemeckert ( und der trägt gar nichts ein, was keine ABE oder EU BE hat. )
Das nur mal so.

Und zur Befestigung : ganz einfach einen 2mm dicken und 2cm breiten Blechstreifen an Stelle der Unterlegscheibe an der Hinteren Sattelbefestigung und den so Biegen/Kannten, das man den Blinker daran befestigen kann.
Normaler Weise sind ja Muttern die auf's Gewinde passen dabei.
Also muß man nur 2 Löcher bohren--1mal für die Sitzbefestibungsschraube und dann für den Blinker.
Das sollte die einfachste Möglichkeit sein.
Und wenn der Tüv was dagegen hat, wird man dir das bei der nächsten Hauptuntersuchung schon sagen.