Wenn du keine Wurstfinger hast kannst du eventuell auch ohne Tankabbau da drann. Bei mir geht das jedenfalls.
Schau mit Blickrichtung von vorn linke zwischen Tank und Rahmen.
Kleiner Würfel und Stecker mit zwei Adern.
Aus dem Gummi raus ist easy. Rein, na ja.

Gruss
Gerhard