klingt einleuchtend.
zum verkleben am besten von loctite FUGE WELLE kleber oder auch schraubensicherung hochfest.
es kommt aber darauf an wie die welle aussieht, wenn fast keine verzahnung mehr vorhanden ist hilft das alles nichts. wenn die verzahnung nur etwas deformiert ist hällt das kleben noch eine weile.