vergiss es das hatten wir doch alles schon.
eine gehärtete welle schweissen bringt nichts, nach dem schweissen ist die weich und reisst wieder ab.
und dann kannste mal sehen wie du den rest aus dem motor bekommst.
du hast keine andere wahl, neue welle und neues pulley.

gruß norbert