Hi!
You better do not remove that part. It´s welded into the swingarm so it wont twist.
If the tire is getting to close to it, check the size of the tire, maybe its to big.
Regards
Ronny