Moin Moin,
also wenn es ne US-Version ist und die eine Tankentlüftung hat die nicht wie bei den anderen LSen über den Tankdeckel funktioniert dann muss ja auch irgendwo ein Schlauchstutzen sein wo ein Entlüftungsschlauch drangehört. Such mal danach und prüfe. Ich kenn jetzt diese Entlüftung nicht, deshalb schwer zu sagen. An nem normalen nackten LS Tank kann m. E. nichts klappern wenn die Befestigungen (außen) okay sind. Ggf. was loses im Tank müsste sich immer Richunt Tankeinfüllung schütteln lassen.
Gruß
Jogi
