Da wurde einfach nur mit etwas "Gewalt" beim An- und Abbau des Tanks hantiert. Krieg erstmal raus, woher der Sprit wirklich kommt. Im blödesten aller Möglichen Fehler, hast du eienen Riß im Tank und zwar da wo der Hahn an den Tankboden geschraubt wird. Davon gehe ich aber mal nicht aus. Bastel dir aus dünnem Gummi (z.Bsp. alter Schlauch) eine Dichtung für den Anschluß am Tank. Das ist keine Zauberei und hält.

Achte dabei nur auf deine Daumen!!!