Die Idee mit dem einlöten der Kabel direkt an den Blinkerschalter, gefällt mir immer besser.
Na mal sehen, nächste Woche kommt mein neuer Lenker. Da kann ich meine Lenkerendenblinker dann auch vernünftig verbauen.

Hast Du mal ein Bild von der Sache gemacht? Würde mir das nämlich gerne mal anschauen.