So, jetzt mal nach Schaltplan:

Du brauchst ein Meßgerät (oder ganz viele Blinkrelais)
1) Blinkrelais nicht anschließen, Blinkerschalter aus AUS, Leuchtmittel aus den Blinkern entfernen.
2) Blaues Kabel gegen Masse messen.
3) Punkt 2 wiederholen mit Blinkerschalter auf LINKS
4) Punkt 2 wiederholen mit Blinkerschalter auf RECHTS
Wenn möglich ein analoges Meßgerät verwenden und von einer 2. Person Kabel soweit zugänglich abwackeln, Lenker nach beiden Seiten bis Anschlag bewegen lassen.
Messwert muß hochohmig sein.
Dann sehen wir weiter.

Solltest Du von Elektrik keine Ahnung haben genügt eine KN, und ich erkläre es auch gerne nochmal auf anfängerisch.

Gruß,
Frank