Vielen Dank für Eure Antworten. Das Problem mit der gesonderten Anfertigung ist, dass man eine Vielzahl von Speichen in Auftrag geben muss, also mindestens 20 Stück. Zwei oder drei wäre ok, aber mit mehr kann ich nichts anfangen. Deshalb fragte ich nach Reparaturmöglichkeit durch Schweißen bzw. Tips zur Selbstherstellung aus einer längeren Speiche. Das Hinterrad hat übrigens die gleichen Maße wie das der Yamaha Virago535, ist aber anders eingespeicht. Bei Yamaha sind es Kränze die nabenseitig die Speichen halten, während bei der Lifan die Hälfte der Speichen mit dem Kopf in die Nabe hineinführen und die es bei Yamaha so nicht gibt. Bei genau so einer ist mir natürlich der Kopf abgerissen.

Ich werde Montag mal bei Menze anrufen. Vielleicht hat der was in der Grabbelkiste liegen.