So jetzt bin ich etwas schlauer. Die beiden gummistöpsel unter der rechten kopfhaube fehlen...ist aber nicht die Ursache.

Die Ursache ist der Tank selber. Nicht der Tacho.
Da vibriert irgend ein Blech innen. Wenn man unten mit dem Gummi Hammer an die Falz schlägt vibrierts.

Aber es wird noch besser...des Öl kommt aus dieser langen 130mm Schraube vom Ölkanal...hab es vorsichtig probiert... Die greift nicht mehr...

Ich muss das jetzt erstmal sacken lassen...