Wenn das Pulley Spiel hat, dann ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass die Ausgangswelle nicht mehr tutti ist. Muss aber nicht zwingend sein, kann auch nur das Pulley vermurkst sein und die Welle sieht noch okay aus. Das weiß man erst, wenn man das Pulley runternimmt und nachguckt. Wenn Du da beim Besichtigen starkes Spiel fühlst, würde ich fragen, ob der Verkäufer damit einverstanden ist, es abzunehmen. Wenn nicht, würde ich die Karre nicht kaufen, da der Aufwand eine Welle zu besorgen und zu tauschen, zeitlich und finanziell nicht im Verhältnis zum Restpreis steht (außer, Du bekommst sie extrem günstig - um 500 Euro).