Hi,
Für mich sieht das aus wie ne Verfärbung im Kunststoff, wie er sie durch mechanische Beanspruchung kriegt (Biegung oder Schlag). Hat die Batterie ev. mal mechanisch was abgekriegt? Ich denke nicht, das es von innen kommt.

Gruß, Guido